Exemplos de uso de "Европе" em russo

<>
Франция находится в Западной Европе. La France est en Europe occidentale.
Расширение и демократия в Европе Expansion et démocratie en Europe
Давайте теперь обратимся к Европе. Considérons le cas de l'Europe.
Конец финансового суверенитета в Европе La fin de la souveraineté budgétaire en Europe
Он очень распространен в Европе. Ce qui est très courant en Europe.
В Европе наблюдается обратная тенденция. En Europe, les tendances sont inversées.
Проблема неравномерного роста в Европе La croissance inégale, un défi pour l'Europe
Ставки МВФ в Европе огромны. Les enjeux du FMI en Europe sont énormes.
Христианская миссия Польши в Европе La mission chrétienne de la Pologne en Europe
Страх и ненависть в Европе Peurs et ressentiments en Europe
Но не в Восточной Европе. Pas ici, en Europe de l'Est.
МВФ проявляет активность в Европе Le FMI fait l'Europe
Скажем, 3.5 секунды в Европе. Disons 3,5 secondes en Europe.
У нас в Европе такого нет. Nous n'avons pas cela en Europe.
Кризис консерватизма наблюдается во всей Европе. La droite est en crise dans toute l'Europe.
Он странствовал по Европе несколько месяцев. Il a parcouru l'Europe pendant plusieurs mois.
Этот кризис дает Европе огромную возможность. Pour l'Europe, la crise est une occasion exceptionnelle.
Эльбрус - самая высокая гора в Европе. L'Elbrouz est la plus haute montagne en Europe.
Нечто подобное существует и в Европе. Un phénomène similaire peut et doit se développer en Europe.
Он признан отцом видеоигр в Европе. Il est reconnu pour être le père du jeu vidéo en Europe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.