Exemplos de uso de "Игры" em russo

<>
mostrar
Ты поранился во время игры в футбол? Est-ce que tu t'es blessé pendant le match de football?
Возобновление большой игры в Казахстане Les enjeux du Kazakhstan
Европейские учреждения остались вне игры. Les institutions européennes sont restées sur la touche.
Игры практичны, они очень важны. Jouer a un côté pratique, qui est très important.
Фактор усталости - важная часть игры. Le facteur fatigue est une part importante du golf.
Мы играем в спортивные игры. Nous pratiquons des sports.
Это не всегда веселые игры. Ce n'est pas facile.
Некоторые игры больше о войне. D'autres portent plus sur la guerre.
Им редко позволяется играть в игры. Rarement, ils leur permettent de jouer.
Это не просто игры человеческого разума. Ce n'est pas quelque chose dans l'esprit humain.
У администрации Буша свой план игры. Le gouvernement Bush s'accroche à son plan.
Я хотел создать продолжение, развитие игры. J'ai voulu créer une suite.
Так какой план игры действует сегодня? Alors, que faire maintenant ?
Наши игры не всегда делают исключительно так. Nos jeunes font pas toujours cela.
Вот еще несколько других людей пробуют игры. Voici un autre groupe de gens en train de les essayer.
Эти игры приносят и пользу, и удовольствие. Et ils sont à la fois bons pour vous, et amusants.
Я ищу партнёра для игры в шахматы. Je cherche un partenaire pour jouer aux échecs.
Сколько нужно людей для игры в регби? Combien de personnes faut-il pour jouer au rugby ?
Что вы скажете насчёт игры в карты? Que dites-vous de jouer aux cartes ?
Также вы можете играть в компьютерные игры. Et on peut bien sûr jouer avec.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS