Exemplos de uso de "Игр" em russo com tradução "jeu"
Большинство развивающих игр его не имеет.
On ne peut pas dire la même chose de la plupart des jeux destinés à l'enseignement.
Больше всего развивающих игр сегодня - обычные карточки.
La plupart des jeux d'enseignement que l'on peut trouver aujourd'hui sont vraiment des cartes-mémoires.
Церемония открытия Олимпийских Игр подчеркнет это возрождение:
Cette résurrection sautera aux yeux lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques.
Это фон Нойман и Моргенштерн, написавшие "Теорию игр".
Von Neumann et Morgenstern qui a écrit "Théorie des jeux.".
Она также существует в более традиционных формах игр.
Elle existe aussi dans des formes de jeu plus conventionnels.
Это взгляд студента на свои ощущения от игр.
Voici son point de vue sur son expérience des jeux vidéos.
Надо изыскать средства для создания более интересных игр.
Nous devons trouver plus d'argent pour la conception des jeux.
Эта игра раскрыла потенциал т.н. игр "несерьёзных".
C'est le jeu qui a ouvert la porte à ce qu'on appelle les jeux "occasionnels".
От фильмов до зданий, от игр до графики.
Depuis les films jusqu'aux immeubles, depuis les jeux jusqu'aux graphiques.
это контроллер для видео игр ценой в 40 долларов.
Pour ceux qui l'ignorent, c'est une manette de jeux vidéo à 40 $.
Японские производители задают тон в области домашних видео игр.
Les industriels japonais maîtrisent le marché des jeux vidéo.
И это одна из сторон деятельности Национального института игр.
C'est une partie du travail de l'Institut National du Jeu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie