Exemplos de uso de "Им" em russo com tradução "elles"

<>
mostrar
"Как мы можем им верить?" Comment peut-on leur faire confiance ?"
Мы сумели "пробить" им образование. Nous avons pu leur apporter l'éducation.
Скажи им дать тебе их. Dis-leur de te les donner.
Скажи ему им их дать. Dis-lui de les leur donner.
Мы здесь, чтобы помочь им. Nous sommes ici pour les aider.
Зачем им что-то давать? Pourquoi leur donner quoi que ce soit ?
Скажите им дать вам их. Dites-leur de vous les donner.
Это им надо меня бояться. Elles n'ont qu'à prendre garde à moi.
Это может спасти им жизнь. Ca peut leur sauver leur vie.
Это дало им эволюционное преимущество, Et ça leur a donné un avantage évolutif.
Которые он мог им отправить. Il ne faisait que les livrer.
Я не задаю им вопросов. Je ne leur pose pas de questions.
что бы вы им сказали?" que leur diriez-vous?"
Им нельзя позволить это сделать. On ne devrait pas les y autoriser.
Я объяснил им правила игры. Je leur ai expliqué les règles du jeu.
Скажи ей им их дать. Dis-lui de les leur donner.
Не показывай им, что боишься. Ne les laisse pas s'apercevoir que tu as peur !
Вы дали им любовь, радость. Vous leur avez donné l'amour, la joie.
Скажите им дать вам её. Dites-leur de vous la donner.
Надо помочь им с жильем". Nous devons leur fournir un logement correct".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS