Exemplos de uso de "Кино" em russo

<>
mostrar
так же, как в кино. comme dans le film.
Вчера я ходил в кино. Hier, je suis allé au cinéma.
Мои друзья пошли в кино без меня. Mes amis sont allés au ciné sans moi.
Поэтому рынок больше для такого кино. Le marché pour ces films est donc plus grand.
Я люблю ходить в кино. J'adore aller au cinéma.
Это мой дар лос-анджелесскому Музею Кино. Et voici l'oeuvre que j'ai presentée au Musée de film à Los Angeles.
Я собираюсь пойти в кино. Je vais aller au cinéma.
Несколько саудовских руководителей пожилого возраста уже видели это кино прежде. Quelques dirigeants saoudiens vieillissants ont déjà vu ce film.
Я редко хожу в кино. Je vais rarement au cinéma.
Так что вам не нужны самые распоследние технологии в кино. Donc vous n'avez pas besoin de la meilleure des technologies pour faire des choses qui marchent dans les films.
Я предложил сходить в кино. J'ai proposé qu'on aille au cinéma.
Позвольте показать вам короткое кино, как это выглядит в работе. Je vais vous montrer un petit film pour vous montrer à quoi ça ressemble en action.
Он редко ходит в кино. Il se rend rarement au cinéma.
Мы не делали бы это так сегодня, кроме как для кино. On ne ferait pas ça aujourd'hui, à moins de le faire pour un film.
Как насчёт сходить в кино? Et si nous allions au cinéma ?
И для меня, если это кино, если это ТВ, Айпод, компьютер, телефон. Pour moi c'est cela, que ce soit pour un film, une TV, un iPod, un ordinateur, un mobile.
Вчера я ходила в кино. Hier, je suis allée au cinéma.
Однако кино это вовсе не лишено звука, потому как Вселенная не беззвучна. Et pourtant, l'univers n'est pas un film silencieux, parce que l'univers n'est pas silencieux.
может, давай лучше пойдём в кино? et si nous allions plutôt au cinéma ?
Центральное телевидение находится под контролем Департамента пропаганды Министерства радио, кино и телевидения. CCTV relève du Service de la Propagande et du ministère de la Radio, du Film et de la Télévision.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS