Exemplos de uso de "Лекарство" em russo com tradução "médicament"

<>
mostrar
У вас есть это лекарство? Avez-vous ce médicament ?
Я должен принять это лекарство? Dois-je prendre ce médicament ?
Это лекарство мне не помогло. Ce médicament ne m'a été d'aucun secours.
Но я собираюсь принять лекарство. Mais je vais prendre des médicaments.
Это лекарство не помогает от гриппа. Ce médicament ne marche pas contre la grippe.
Прими вот это лекарство, если заболеешь. Prends ce médicament si tu ne te sens pas bien.
Я объясню, как принимать это лекарство. J'expliquerai comment prendre ce médicament.
Принимайте это лекарство каждые четыре часа. Prenez ce médicament toutes les quatre heures.
Принимайте это лекарство каждый раз перед едой. Prenez ce médicament avant chaque repas.
Это лекарство нужно принимать каждые три часа. Ce médicament doit être pris toutes les trois heures.
Это не просто лекарство, это образ жизни. C'est plus qu'un médicament, c'est un mode de vie.
Это не лучшее лекарство для продления жизни. Alors ce n'est sans doute pas le médicament parfait pour rester jeune plus longtemps.
Принимай это лекарство два раза в день. Prends ce médicament deux fois par jour.
Сколько раз в день мне принимать это лекарство? Combien de fois par jour dois-je prendre ce médicament ?
Вы не можете купить это лекарство без рецепта. Vous ne pouvez pas acheter ce médicament sans ordonnance.
Ты не можешь купить это лекарство без рецепта. Tu ne peux pas acheter ce médicament sans ordonnance.
Какое лекарство лучше всего помогает от головной боли? Quel est le médicament le plus efficace contre les maux de tête ?
Лекарство должно пройти клинические испытания, прежде чем будет одобрено. Le médicament doit subir des essais cliniques avant approbation.
"О, мне кажется, это лекарство работает, начинайте его использовать." "Hé, je pense que ce médicament fonctionne, allez-y et utilisez-le."
Но в данном случае, само лекарство зависит от пациента. Mais dans ce cas ce n'est pas le médicament qui est dépendant du patient.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS