Exemplos de uso de "Лондоне" em russo
Я работала в консалтинге в Лондоне.
Je travaillais dans un bureau à Londres comme conseillère en gestion.
В Лондоне - это физический каркас, покрытый пикселями.
C'est une structure physique à Londres, mais couverte de pixels.
Это модный показ, который мы устроили в Лондоне.
Voici une exposition de mode qui s'est tenue à Londres.
Мы работаем над этим для Олимпиады в Лондоне.
C'est une chose sur laquelle nous travaillons pour les jeux olympiques de Londres.
И первый серьёзный ботанический институт появился в Лондоне.
La première institution botanique majeure est à Londres.
В Лондоне количество поездок на автобусе возросло на 46%.
À Londres, les déplacements en bus ont augmenté de 46 pour cent.
Моя сестра работает в посольстве Соединенных Штатов в Лондоне.
Ma soeur travaille à l'ambassade des États-Unis à Londres.
Кстати, это моя мама, в своем магазине бисера в Лондоне.
Désolé, en fait, c'était ma mère, dans son magasin de perles à Londres.
Эту постановку увидел Том Моррис из Национального театра в Лондоне.
Donc cette production a été vue par Tom Morris du National Theatre de Londres.
И это был последний раз, когда в Лондоне была вспышка холеры.
Ce fut la dernière fois que Londres a vécu une épidémie de choléra.
В Лондоне воздух около Темзы прохладнее, чем в застроенных кварталах неподалеку.
À Londres, l'air autour de la Tamise est plus frais qu'à quelques pâtés de maisons de là.
Всего два года назад Соединенное Королевство переживало массовые беспорядки в Лондоне;
Nous savons tous qu'il y a à peine deux ans le Royaume-Uni faisait face aux émeutes de masse de Londres ;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie