Exemplos de uso de "Люди" em russo
Traduções:
todos9522
gens3526
personne2653
homme1336
humain778
élément11
bonhomme2
bonshommes1
outras traduções1215
Слева - данные результатов либералов, справа - консерваторов, посередине - люди умеренных взглядов.
Sur la gauche, j'ai affiché les scores pour les libéraux, sur la droite, les conservateurs et au centre, les modérés.
Поскольку люди умеренных взглядов теряют свои позиции, это приведёт к долгосрочному подрыву процесса установления демократии в регионе.
Les modérés étant marginalisés, cette situation mine à long terme la recherche de la démocratie dans la région.
Ограблены люди, ухаживавшие за могилами
Visiteurs au cimetière ont été volé pendant qu'ils nettoyaient les tombes.
Многие люди считают образование панацеей.
Nombreux sont ceux qui pensent que l'éducation peut résoudre tous les problèmes.
Это безмолвные [неразборчиво], безымянные люди.
Elles n'ont pas de voix, [non transcrit], pas de noms.
Люди начали торговаться в бутиках.
Nous voyons un marchandage haut de gamme dans la mode aujourd'hui.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie