Exemplos de uso de "Меня" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22292 je20822 outras traduções1470

mostrar

Да, у меня есть дочь. Oui, j'ai une fille.

И это просто ошеломило меня. "Et ça, ça m'a fait halluciner.

"У меня проблема с уязвимостью. "Et bien, j'ai un problème de vulnérabilité.

Меня буквально затолкали в школу. J'ai été littéralement poussé à l'école.

У меня не было вариантов. Aucune chance que j'y arrive.

У меня есть брат-близнец. J'ai un frère jumeau.

У меня в сумке пусто. Mon sac est vide.

У меня слишком длинные волосы. Mes cheveux sont trop longs.

У меня были Христианские библии. J'avais des bibles chrétiennes.

У меня было странное ощущение. C'était une sensation étrange.

У меня есть идея получше. J'ai une meilleure idée.

У меня четвертая группа крови. Mon groupe sanguin est AB.

Он выставил меня из дома. Il m'a jeté hors de la maison.

Видите, что у меня есть? Vous voyez ce que j'ai là ?

У меня был сердечный приступ. J'ai eu une crise cardiaque.

Врач пощупал у меня пульс. Le médecin tâta mon pouls.

Почему ты меня не слушаешь? Pourquoi ne m'écoutes-tu pas ?

У меня есть два племянника. J'ai deux neveux.

Это для меня китайская грамота. C'est du chinois.

Друзья пригласили меня на ужин. Mes amis m'ont invité à dîner.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS