Exemplos de uso de "Моя" em russo com tradução "mon"

<>
mostrar
И тогда моя мама сказала: Ma mère disait:
Моя машина в вашем распоряжении. Ma voiture est à ta disposition.
Моя работа - это моё отражение. Mon travail est - c'est un reflet de moi-même.
Моя машина сломалась по дороге. Ma voiture est tombée en panne en route.
Это была моя первая головоломка. C'était mon premier casse-tête.
Ты моя плоть и кровь. Tu es ma chair et mon sang.
А потом уехала моя переводчица. Et puis ma traductrice est partie.
Моя жизнь была в опасности. Ma vie était en danger.
Моя сестра - очень красивая девушка. Ma soeur est une très jolie fille.
В этом состояла моя стратегия. C'était ma stratégie.
Тебе нравится моя новая причёска? Aimes-tu ma nouvelle coupe de cheveux ?
Вам нравится моя новая причёска? Aimez-vous ma nouvelle coupe de cheveux ?
Моя история о силе выбора. Mon histoire c'est le pouvoir de choisir.
Это не моя проблема, Том. Ce n'est pas mon problème, Tom.
Моя судьба в ваших руках. Mon sort est entre vos mains.
Но моя мама была другой. Mais ma mère était différente.
Вы моя единственная настоящая подруга. Vous êtes ma seule véritable amie.
Мне нравится моя новая работа. Mon nouveau travail me plaît.
Ты моя единственная настоящая подруга. Tu es ma seule véritable amie.
Моя родина - это мой язык. Ma patrie, c'est ma langue.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS