Exemplos de uso de "Мясо" em russo com tradução "viande"
Разве мясо не полезно для здоровья?
La consommation de viande n'est-elle pas essentielle pour la santé?
Гораздо легче сменить мясо с говядины на насекомых.
On s'en sortirait bien mieux en passant de la viande, du boeuf, aux insectes.
Положи мясо в холодильник, а то оно испортится.
Mets la viande au réfrigérateur, ou elle va se gâter.
В третьих - запрещают кошерное мясо и халаль, прямо сейчас.
Dans d'autres, on interdit la viande cachère et halal, au moment où nous parlons.
каждый порыв ветра несет на мясо пыль и грязь.
à chaque rafale de vent, le sable et la saleté viennent se poser sur la viande.
Мясо дичи - это добыча при охоте на диких животных.
La viande de brousse est la chasse de gibier sauvage.
Мы также едим мясо, которое производят в подобных местах.
Et nous aussi mangeons de la viande qui vient de certains de ces mêmes endroits.
А мясо на самом деле дорого стоит нашему сельскохозяйственному комплексу.
Et la viande en fait, c'est quelque chose qui coûte cher à notre production agricole.
И кто из вас вообще видел живую свинью, которая дает мясо?
Et combien de personnes ont en réalité vu un porc vivant produisant cette viande?
и больше не окажется так, что вы купите ядовитое мясо дельфина.
et vous n'allez plus acheter sans le savoir de la viande toxique de dauphin.
Я не ем ни мясо, ни рыбу, ни морепродукты или бульоны животного происхождения.
Je ne mange pas de viande, pas de poisson et pas de fruits de mer, ni du bouillon d'origine animale.
И огромное количество этих веществ попадало в организм людей, которые это мясо ели.
Et ces sommes importantes passaient dans le corps des gens qui mangeaient cette viande.
Это не значит, что они не едят мясо, но едят много бобов и орехов.
La viande n'est pas exclue, mais beaucoup de haricots et de fruits secs.
Это китовое мясо, которое я сфотографировал в продуктовом магазине в Токио - оно ли это?
Voilà de la viande de baleine que j'ai photographiée dans une épicerie à Tokyo - ou est-ce que çà en est vraiment ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie