Exemplos de uso de "Она" em russo

<>
Traduções: todos10889 elle9487 outras traduções1402
Она решила продолжать дальше одна. Ils ont décidé de faire cavalier seul.
Вот она в двух словах: En une phrase, c'est :
Но здесь она вообще нулевая. Mais il n'y en a aucune ici.
Она очень популярна среди детей. Ça plait beaucoup aux enfants.
Она основана не на знаниях, il ne s'agit pas de connaissances.
Он полагал, что она непрактична. Il pensait que c'était infaisable en pratique.
Она уже причинила достаточно вреда. Il a fait assez de dégâts.
"Мой Бог, она снова двигается!" "Oh mon Dieu, oh mon Dieu, il bouge de nouveau !"
Мы узнали, что она ускоряется. On a appris qu'il accélère.
Она называется Пекинский Институт Генома. C'est l'Institut de génomique de Pékin.
Она говорит сама за себя. Ça se comprend tout seul.
Она выдаёт отдельные маленькие ампулы. Il distribue des petits flacons individuels.
Она не приходит от зарплаты. Cela ne vient pas du salaire.
И вот она - Зеленая Школа. Voilà le résultat, ça s'appelle l'École Verte.
Но она также опустошит воображение. Mais il dévastera aussi l'imagination.
Мы слышали, как она плакала. Nous l'avons entendue pleurer.
И она может менять форму. Et celle-ci peut changer de forme.
Она называется "Мир на Земле". Cette chanson s'intitule "Paix sur Terre".
Она уже приближается к нам. Ce jour est déjà très proche.
Она работает и на iPhone. Il fonctionne aussi sur l'iPhone.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.