Exemplos de uso de "Поведение" em russo com tradução "comportement"

<>
mostrar
Твоё поведение оставляет желать лучшего. Ton comportement laisse beaucoup à désirer.
Моё поведение испортило ему настроение. Mon comportement le mit de mauvaise humeur.
Но каким было их поведение? Mais que dire sur leurs comportements?
У него очень своеобразное поведение. Il a un comportement très bizarre.
Ее поведение осталось без изменений. Son comportement est complètement inchangé.
это было поведение, несоответствующее нормам. fumer était perçu comme un comportement déplacé.
Возможно, это изменит моё поведение. Ça pourrait changer mon comportement.
Мы можем влиять на поведение. On peut influencer le comportement.
Видно, что их поведение крайне разнообразно. Vous pouvez voir une grande diversité dans le comportement ici.
Его поведение возбудило во мне подозрение. Son comportement a éveillé des soupçons en moi.
Ты должен объяснить мне свое поведение. Tu dois m'expliquer ton comportement.
Поведение клиентов тоже не особо отличалось. Le comportement du public était le même aussi.
Безответственное поведение угрожает здоровью глобальной экономики? Comportements irresponsables susceptibles de menacer la santé de l'économie mondiale ?
Что может объяснить это странное поведение? Comment expliquer ce comportement étrange ?
Но поведение мухи слева совершенно другое. Mais le comportement de la mouche à gauche est très différent.
Несомненно, собаки поразительно чувствуют поведение человека. Il est vrai qu'ils sont extraordinairement réceptifs au comportement humain.
Я хорошо узнала его нарушенное поведение. Je suis devenue très proche de son comportement tourmenté.
Автоматическое поведение подсознательно, контролируемое поведенческой стороной. Le comportement automatique - le comportement habile est subconscient, contrôlé par le côté comportemental.
Поведение этого типа было очень странным. Le comportement de ce type était très étrange.
Они должны каким-то образом изменить поведение. Ils doivent changer leur comportements dans un sens.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS