Exemplos de uso de "Проблема" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4416 problème3668 question487 énigme1 outras traduções260

mostrar

Проблема с устранением последствий травм Difficultés liées au traitement des traumatismes

Другая проблема роста Латинской Америки Les défis posés à la croissance de l'Amérique latine

Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы Combler le fossé des compétences

Частично проблема зависит от удачи. Le hasard tient un rôle.

Проблема неравномерного роста в Европе La croissance inégale, un défi pour l'Europe

Приливы - действительно проблема для местных. Pour eux, il s'agit d'un gros souci.

проблема конкурентоспособности кажется слишком серьезной. le défi de la compétitivité semble trop difficile à relever.

Это моя самая большая проблема. Voilà quel est mon plus grand défi.

Тут есть одна интересная побочная проблема. Il y a une autre connexion très intéressante ici.

Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций. Il s'agit de la vente de documents d'hypothèque.

Однако, именно это наша главная проблема. Mais ceci est notre force motrice.

Первая проблема - это соотношение валютных курсов. Le premier est celui des taux de change.

Моя самая большая проблема - это общество. Mon plus grand défi c'est la société.

Проще простого - проблема заключается в хвостах. C'est la queue, purement et simplement.

Проблема с коррупцией в Латинской Америке Le défi de la corruption en Amérique latine

Или проблема в чём-то ещё? Ou est-ce autre chose?

Итак, у нас была большая проблема. Le notre était plutôt conséquent.

Существует и еще более глубокая проблема: Il y a plus profond:

Проблема в недостаточности потока донорских материалов. La raison est parce qu'il n'y a pas suffisamment de donneurs.

Во-первых, это проблема столкновения цивилизаций: L'une d'entre elles concerne bien sûr le soi-disant "choc des civilisations" :

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS