Exemplos de uso de "Робот" em russo
Этот робот дистанционно управлялся Франком.
Donc, ce robot est en fait commandé à distance par Frank.
робот, как аксессуар для сотового телефона.
Que diriez-vous d'un accessoire robot pour votre téléphone mobile ?
Наш робот принадлежит семейству роботов, называемых шароботы.
Notre robot appartient à une famille de robots qui s'appelle Ballbots.
Я хочу показать вам, как этот робот функционирует.
Je vais vous montrer comment ce robot fonctionne.
Первый робот, о котором я расскажу, называется STriDER.
Alors, le premier robot que je vous présente se nomme STriDER.
Именно это создаёт момент, при котором робот наклоняется.
Quand c'est le cas, il y a un tangage qui fait basculer le robot.
Он думает, что робот должен быть очень медленным.
Et il pense qu'un robot doit obligatoirement être lent.
Но мой робот STriDER передвигается, не как они.
Mais mon robot, STrider, ne se déplace pas de cette façon.
[Создан робот,] который может проходить внутри человеческого тела.
On a construit un robot qui se déplace dans le corps humain.
Второй робот, о котором я хочу поговорить, называется IMPASS.
Le deuxième robot dont je veux vous parler s'appelle IMPASS.
Понятия не имею, что мой робот расскажет вам сегодня.
Je n'ai en fait aucune idée de ce que mon robot va faire aujourd'hui.
Автономный робот будет спускаться вниз и делать эту работу.
Des robots autonomes qui descendent faire ce genre de boulot.
Можно задуматься, как может быть полезен робот, который неустойчив?
Vous pourriez vous demander, quelle est l'utilité d'un robot instable ?
В моих руках робот, созданный двумя студентами - Алексом и Даниэлем.
Le robot que je tiens dans ma main est de ce type, et il a été créé par deux étudiants, Alex et Daniel.
Если они вращаются на одной скорости, робот парит в воздухе.
Si vous faites tourner ces rotors à la même vitesse, le robot plane.
Это всё самостоятельное поведение, которое робот производит сам по себе.
C'est uniquement un comportement autonome qui est géré par le robot lui-même.
и у них уже был шестиногий робот под названием LEMUR.
Et ils avaient déjà un robot à 6 pattes nommé LEMUR.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie