Exemplos de uso de "Рост" em russo com tradução "croissance"

<>
Уж лучше сдерживать рост системы. Autant maintenir la croissance du système sous contrôle.
При этом страдает экономический рост: La croissance économique tend à en souffrir :
Рост - 6 процентов в год. Une croissance de 6 pour cent par année.
Гроссмейстеры и глобальный экономический рост Grands Maitres et croissance mondiale
Также рост должен быть инклюзивным; La croissance doit aussi favoriser l'intégration ;
Глобальный экономический рост остается медленным; La croissance mondiale reste lente ;
Гормон IGF-1 регулирует рост. Et l'hormone IGF-1 stimule la croissance.
Пусть экономический рост будет чистым Pour une croissance propre
В Китае начался стремительный рост. La croissance s'est envolée, en Chine.
сильный, устойчивый и сбалансированный рост. une croissance forte, durable et équilibrée.
рост сойдёт с экспоненциальной кривой?" Peut-être que ce n'est pas vraiment resté sur ce rythme de croissance exponentielle."
Экономический рост в буддистской экономике De la croissance dans une économie bouddhiste
Конечно, наблюдался экономический рост на Западе. Et bien sure, il y'a eu une croissance économique en occident.
Но этот избыточный рост был неравномерным. Mais cette croissance excessive n'a pas été répartie de manière égale.
Мы должны были сократить рост населения. Il nous fallait réduire le taux de croissance de la population.
Вот почему наш приоритет - это рост: C'est la raison pour laquelle nous nous consacrons en priorité à la croissance :
На самом деле глобальный рост замедлился. En fait, la croissance globale s'est ralentie.
Одни стимулы не могли подтолкнуть рост. Les mesures d'incitation seules ne pouvaient générer la croissance.
Невероятный рост в 3,3 процента. Un taux de croissance énorme de 3,3%.
Экономический рост Китая продолжает поражать мир: La croissance de la Chine continue à stupéfier le monde ;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.