Exemplos de uso de "Стать" em russo com tradução "devenir"

<>
mostrar
Пакистан должен стать полноправным партнером. le Pakistan doit devenir un partenaire à part entière.
Моя мечта - стать голливудским актёром. Mon rêve est de devenir acteur à Hollywood.
Эта инициатива должна стать политической. Elle doit devenir une initiative politique.
Ты рискуешь стать хорошим человеком. Tu risques de devenir un bon homme.
Дети всегда хотят стать взрослыми. Les enfants veulent toujours devenir adultes.
Дизайн должен стать тем же самым. Ça doit devenir pareil pour le design.
- скорее всего, он хочет стать стоматологом. - la plus grande probabilité est qu'il veut devenir dentiste.
А сегодня она хочет стать неврологом. Aujourd'hui elle veut devenir neurologue.
Мои цель и призвание - стать учителем. Devenir enseignant est mon but et ma vocation.
Глобализация должна стать "гло к ализацией": La mondialisation doit devenir la "glo c alisation" :
Он лелеял амбиции стать премьер-министром. Il nourrissait l'ambition de devenir premier ministre.
Может ли Египет стать настоящей демократией? L'Égypte peut-elle devenir une vraie démocratie ?
Одним из союзников может стать Индонезия. L'Indonésie peut devenir un allié de Clinton.
"Нужно много времени, чтобы стать молодым". "Il faut beaucoup de temps pour devenir jeune."
Тебя спросят, почему ты хочешь стать учителем. On te demandera pourquoi tu veux devenir enseignant.
Когда я вырасту, я хочу стать кондитером. Quand je serai grand, je veux devenir un pâtissier.
ДЖАКАРТА - В детстве я мечтал стать врачом. JAKARTA - Enfant, je rêvais de devenir médecin.
Мы все должны стать борцами за свободу. Nous devons tous devenir des combattants de la liberté.
От природы в нас заложено стать лидерами. Nous sommes programmés pour devenir chefs de meute.
"Кем ты хотела стать когда была маленькой?" "Que vouliez-vous devenir quand vous étiez petite?"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS