Exemplos de uso de "Шампанского" em russo
Бутылка шампанского любому, кто скажет.
Une bouteille de champagne à quiconque me dira ce qui cloche.
А не открыть ли нам бутылочку шампанского, чтобы это отпраздновать?
Si on ouvrait une bouteille de champagne pour fêter ça ?
Во многих случаях это означает сокращение дорогих расходов, что плохо сочетается со стереотипом Франции как страны моды, парфюмерии и шампанского.
Cela signifie, en tous cas, moins de dépenses en produits de luxe - une évolution qu'il est peut-être difficile de concilier avec l'image de la France comme pays de la mode, des parfums et du champagne.
Надевать траурные повязки или открывать шампанское?"
On met un brassard noir, ou on sable le champagne?"
Вот это блюдо - просто шампанское с морепродуктами.
Donc ce plat en particulier, est essentiellement du Champagne aux fruits de mer.
Шампанское поставлено на лед, стаканы охлаждены, все готово к празднованию.
Le champagne glacé est juste à côté de vous, vous avez refroidi les flûtes et vous vous préparez fêter ça.
Виноград в шампанском, который вы видите, на самом деле карбонизированный.
Les raisins de champagne que vous voyez sont en fait des raisins gazéifiés.
Если орел - вы разочаровано убираете бокалы и возвращаете на место шампанское.
Si c'est un pile - bon, un peu déçus, vous rangez les flûtes et le champagne.
Я еще не открыла свою бутылку шампанского.
je n'ai donc pas encore ouvert ma bouteille d'Asti spumante.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie