Exemplos de uso de "Этим" em russo com tradução "ça"

<>
mostrar
Марсиане были бы поражены этим. Les martiens seraient émerveillés par ça.
Почему мы всем этим занимаемся? Alors pourquoi faisons-nous ça?
Как Вы справляетесь с этим? Comment avez-vous géré tout ça?
Она занималась этим два месяца. Elle a fait ça pendant deux mois.
Этим вы его не привлечете. Ca ne l'attirera pas vraiment.
Именно, над этим я и работаю. C'est dans ça que je travaille.
"Мы не обязаны с этим мириться". Nous ne pouvons pas laisser faire ça.
Никогда не думал, что этим закончится. Je n'ai jamais pensé que ça se terminerait ainsi.
И с этим сильно не повременить. Vous ne pouvez pas beaucoup retarder ça.
Я не могла согласиться с этим. Et je ne pouvais vraiment pas accepter ça.
Немцам не просто справляться с этим. Ça ne facilite pas les choses pour les Allemands.
Что мы должны с этим делать? Que devrions-nous faire pour ça ?
Этим я занимался последние 10 лет. Je fais ça depuis 10 ans environ.
Давайте я помогу Вам с этим. Laissez-moi vous aider avec ça.
Давай я помогу тебе с этим. Laisse-moi t'aider avec ça.
Было маловероятно, что я займусь этим. Je n'étais pas susceptible de faire ça.
Я просто хотел покончить с этим. Voilà, ça c'est fait.
Но сейчас этим дело не ограничивается. Mais aujourd'hui, ça va bien au delà.
И я с этим не согласна. Et ça me met mal à l'aise.
И этим я обязана девочке в толстовке. Et ça c'était grâce à la fille sous sa capuche.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS