Exemplos de uso de "а" em russo

<>
Traduções: todos15224 et10561 outras traduções4663
Я твой, а ты моя. Je suis à toi et tu es à moi.
а ваши дела как обстоят? et vous, comment allez-vous?
А потому демократия стала неотъемлемой. Et par conséquent, la démocratie a été intégrée.
А в самые тяжёлые моменты: Et dans mes pires moments :
А вот как выглядит будущее. Et voici le futur.
А третья струна стала новшеством. Et la troisième est assez innovatrice.
А вы ждете свою девушку. Et vous vous attendez votre fille.
А вот самая лучшая часть. Et voici le meilleur.
А потом уехала моя переводчица. Et puis ma traductrice est partie.
А теперь посмотрите на график. Et maintenant, regardez le graphique.
А как насчет онлайн-словарей? Bon, et les dictionnaires électroniques ?
А что является его источником? Et bien, quelle en est la source?
А как же остальные птицы? Et qu'en est-il des autres oiseaux?
А мы пойдём в библиотеку". Et on peut aller à la bibliothèque".
А правда ли это лошадь? Et est-ce vraiment un cheval ?
А как насчёт площади лёгкого? Et la surface du poumon alors?
Слово - серебро, а молчание - золото. La parole est d'argent et le silence est d'or.
А один связан с музыкой. Et un vient du monde de la musique.
А ещё там абсолютная пустота. Et c'est très vide.
Я твоя, а ты моя. Je suis à toi et tu es à moi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.