Exemplos de uso de "аудитории" em russo
В утихшей аудитории главный министр Германии продолжал:
Dans la pièce silencieuse, le ministre allemand poursuivit :
При такой маленькой аудитории они просто бесполезны.
Avec un lectorat si faible, ils sont totalement dépourvus de pertinence.
Находясь в середине аудитории, трудно разглядеть ее форму.
C'est difficile de voir le motif au milieu du public, c'est difficile de voir le motif de ceci.
Прежде чем я начну, позвольте задать вопрос аудитории.
Mais avant de débuter, j'ai une petite question pour le public.
Американцы в аудитории знают все про штабелирование чашек.
Les Américains dans le public sauront ce qu'est l'empilement de tasses.
Такой тип людей, которые сидят в этой аудитории.
Le genre de personnes qui sont assis dans cette pièce.
Мой второй пример предназначен для более молодой аудитории.
Maintenant, mon second exemple est destiné à un public un peu plus jeune.
Никто не упомянул об опасности разжигания уже радикализованной аудитории.
Personne ne s'est inquiété du risque d'émulation d'une audience déjà radicalisée.
Есть ли у кого-нибудь из аудитории такой человек?
Est-ce que l'un d'entre vous dans le public connaît cette personne ?
Результатом такой неспособности является общее безразличие и пассивность аудитории.
Il en résulte une indifférence et une passivité généralisée du public.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie