Exemplos de uso de "бутылки" em russo
Я предлагал по пять центов за пробку от бутылки.
J'ai offert cinq cents pour chaque capsule de bouteille.
Прошлой ночью Том в одиночку выпил три бутылки вина.
Tom a bu trois bouteilles de vin à lui tout seul, la nuit dernière.
Очень глупо, что нам нужно заливать воду в пластиковые бутылки
Il est stupide de mettre de l'eau en bouteilles plastiques aux Fiji et de les envoyer ici.
Вы покупаете её из-за бутылки, а не из-за воды.
Vous l'achetez à cause de la bouteille, pas à cause de l'eau.
Предыдущий владелец бутылки был одним из страстных поклонников вин 18 века
Le premier propriétaire de la bouteille s'avéra être l'un des amateurs de vin les plus passionnés du 18ème siècle.
Бутылки соединяются вместе, и вы можете создать разные фигуры, разные формы.
Les bouteilles s'emboîtent, et vous pouvez créer différentes formes.
Сейчас есть четкие доказательства, что Харди Роденсток был мошенником а бутылки Джефферсона - подделками.
Il existe aujourd'hui de nombreuses preuves que Hardy Rodenstock est un escroc, et que les bouteilles de Jefferson étaient fausses.
Вот вы в офисе, пьете себе воду из бутылки, и думаете про себя:
Vous êtes au bureau, vous buvez de l'eau en bouteille, ou quoi que ce soit d'autre, et vous vous dites :
Знаете, вы можете держать 40 унций рома и две бутылки колы в бурдюке?
Vous savez que vous pouvez mettre une bouteille de rhum d'un litre vingt et deux bouteille de coca dans une outre?
Я посмотрел ему в глаза и увидел, что его глаза смотрят на вершину бутылки.
J'ai regardé ses yeux, et j'ai vu ses yeux regarder en haut de cette bouteille.
У нее была бутылка воды, и она начала лить воду из бутылки на меня.
Elle avait une bouteille d'eau et a commencé à m'asperger de l'eau de la bouteille.
Не смотря на сборы за депонирование, большая часть этого мусора, направлявшегося к морю - пластиковые бутылки.
En dépit des taxes de dépôt, une grande partie de ces déchets qui se déverseront dans la mer seront des bouteilles plastiques de boissons.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie