Exemplos de uso de "видел" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2575 voir2511 outras traduções64

mostrar

Я видел его в парке. Je l'ai vu dans le parc.

Я недавно видел твоего брата. J'ai vu ton grand frère l'autre jour.

Я вспоминаю, что видел её. Je me souviens de l'avoir vue.

Я видел тебя с ним. Je t'ai vu avec lui.

Кто-нибудь видел, что произошло? Quiconque a-t-il vu ce qui s'est produit ?

Я нигде их не видел. Je ne les ai vus nulle part.

Ты ещё ничего не видел. T'as encore rien vu.

Он его даже не видел. Il ne l'a même pas vu.

Я давно ее не видел. Je ne l'ai pas vue depuis longtemps.

Я уже видел этот фильм. J'ai déjà vu le film.

Никто никогда не видел Бога. Personne n'a jamais vu Dieu.

Тебя там кто-нибудь видел? Quiconque t'y a-t-il vu ?

Он, должно быть, видел это. Il devait voir cela.

Я видел тебя с ней. Je te vis avec elle.

Я видел мужчину с ребёнком. J'ai vu un homme avec un enfant.

Я давно тебя не видел. Je ne t'ai pas vu depuis longtemps.

Это всё, что я видел. C'est tout ce que j'ai vu.

Я видел, как он бежал. Je l'ai vu courir.

Я видел Боба сегодня утром. J'ai vu Bob ce matin.

Я уверен, что видел его. Je suis certain de l'avoir vu.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS