Exemplos de uso de "видела" em russo

<>
Traduções: todos2537 voir2511 outras traduções26
mostrar
Ты видела, что я сделал? As-tu vu ce que j'ai fait ?
Она никогда её не видела. Elle ne l'a jamais vue.
Я никогда Вас не видела. Je ne vous ai jamais vu.
Я уже видела этот фильм. J'ai déjà vu le film.
Она никогда этого не видела. Elle ne l'a jamais vu.
Ты видела, что я сделала? As-tu vu ce que j'ai fait ?
Она никогда его не видела. Elle ne l'a jamais vu.
Ты видела, как ты упала? Tu as vu comment tu as atterri ?
В основном она видела мультфильмы. Et, elle voyait surtout des personnages de dessins animés.
По дороге она видела много животных. En chemin, elle a vu beaucoup d'animaux.
Я видела ужасающее, ужасающее, ужасающее насилие. J'ai vu des violences terribles, terribles, terribles.
Я даже видела курятник из него. J'en ai même vues utilisées comme poulailler.
На дороге она видела много животных. En chemin, elle a vu beaucoup d'animaux.
Она видела, как он разбивает окно. Elle le vit briser la fenêtre.
что именно сетчатка видела в тот момент? que voyait la rétine à ce moment-là?
И за это время видела много перемен. Et sur cette période, j'ai vu beaucoup de changement.
Она видела этот фильм всего один раз. Elle n'a vu le film qu'une seule fois.
Но я знаю, что видела много перемен. Mais je sais que j'ai vu beaucoup de changements.
Я не хочу, чтобы ты видела меня голым. Je ne veux pas que tu me voies nu.
Я видела женщин, которых используют как мусорные ведра. J'ai vu des filles être traitées comme des poubelles.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS