Exemplos de uso de "воды" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1311 eau1228 outras traduções83

mostrar

Дефицит воды создаёт множество неудобств. Le manque d'eau cause beaucoup de désagréments.

Даже технология хочет чистой воды. La technologie aussi veut de l'eau propre.

Принесите мне стакан воды, пожалуйста. Apportez-moi un verre d'eau, je vous prie.

Где есть трава - нету воды. Là où il y a de l'herbe, il n'y a pas d'eau.

Статьи о воде, реклама воды. Des articles sur l'eau, des pubs sur l'eau.

В этом колодце мало воды. Il y a peu d'eau dans ce puits.

У нас было немного воды. Nous disposions d'un peu d'eau.

Фактически, они пропускают молекулы воды. Les molécules d'eau passe en fait au travers.

Билл принёс мне стакан воды. Bill m'a apporté un verre d'eau.

Я зачерпну воды из колодца. Je vais puiser de l'eau du puits.

Можете посчитать стоимость этой воды. Vous pouvez calculer le prix de cette eau.

В ведре почти нет воды. Il n'y a presque pas d'eau dans le seau.

Нам уже нехватает питьевой воды. Nous allons manquer d'eau.

Здание полностью сделано из воды. L'ensemble du bâtiment est composé d'eau.

Этот ребёнок не боится воды. Cet enfant n'a pas peur de l'eau.

Я могу жить без воды. Je peux vivre sans eau.

Изменение климата и безопасность воды Changement climatique et sécurité de l'eau

В номере нет горячей воды. Dans ma chambre il n'y a pas d'eau chaude.

Можно стакан (газированной, простой) воды? Un verre d'eau (gazeuse, plate), s'il vous plaît !

В пруду сегодня много воды. Il y a beaucoup d'eau dans l'étang aujourd'hui.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS