Exemplos de uso de "вопросы" em russo com tradução "question"

<>
У вас есть ещё вопросы? Avez-vous d'autres questions ?
Мы договорились обсудить следующие вопросы: Et nous avons utilisé ces questions :
Когда такое случается, задают вопросы. Quand cela se produit, des questions sont soulevées.
Не стесняйтесь задавать любые вопросы. Posez librement toutes les questions.
Подростки задавали самые удивительные вопросы. Les jeunes posaient les questions les plus surprenantes.
Эти вопросы мне задают повсюду: Je rencontre ces questions partout :
У вас ещё есть вопросы? Avez-vous d'autres questions ?
- задает нетривиальные вопросы Валерий Поляков. demande Valeriy Poliakov pour inviter à réfléchir sur cette question complexe.
И все же вопросы остаются. Pourtant, certaines questions demeurent sans réponse.
чтобы ответить на неприятные вопросы. Et ce n'est pas comme s'il était ici, prêt à répondre à toutes ces questions.
У тебя ещё есть вопросы? As-tu d'autres questions ?
Альгамбра задаёт все эти вопросы. L'Alhambra pose ce genre de questions.
О, у вас есть вопросы? Oh, vous avez une question pour moi ?
Подобные вопросы сопровождаются множеством переменных. Et toutes ces questions sont remplies de variables.
Ответы Китая на эти вопросы очевидны: Les réponses de la Chine à ces questions sont claires :
Готов ответить на любые твои вопросы Je suis prêt à répondre à toutes tes questions
Боб может ответить на все вопросы. Bob peut répondre à toutes les questions.
Вопросы типа "Какой мир мы создаем? Des questions telles que "Quel genre de monde sommes-nous en train de construire?
Сегодня я хочу обсудить следующие вопросы: Vos questions que je voudrais discuter sont :
Готова ответить на любые Ваши вопросы Je suis prête à répondre à toutes vos questions
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.