Exemplos de uso de "воскресеньям" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos69 dimanche68 outras traduções1

mostrar

Секретарши не работают по воскресеньям. Les secrétaires ne travaillent pas le dimanche.

По воскресеньям библиотека не работает. La bibliothèque est fermée le dimanche.

По воскресеньям магазины не работают. Le dimanche, les magasins sont fermés.

Этот банк не работает по воскресеньям. La banque n'est pas ouverte le dimanche.

Он всегда у себя по воскресеньям. Il est toujours chez lui le dimanche.

Он не всегда дома по воскресеньям. Il n'est pas toujours chez lui le dimanche.

Я не хожу в школу по воскресеньям. Je ne vais pas à l'école le dimanche.

По воскресеньям я часто играю в теннис. Je joue souvent au tennis le dimanche.

Как обычно по воскресеньям, мы начали читать секреты друг другу. Et, comme chaque dimanche, nous avons commencé à nous lire les secrets à voix haute, chacun à notre tour.

И это те же самые люди которые владеют и управляют компаниями на Уолл-Стрит, это они по воскресеньям приходят и делятся. Et ce sont les mêmes personnes qui dirigent les sociétés de Wall Street qui, le dimanche, se dévoilent et partagent.

Я позвоню тебе в воскресенье. Je t'appellerai dimanche.

Я приду в воскресенье вечером. Je viendrai dimanche soir.

Встреча состоится в следующее воскресенье. La réunion aura lieu dimanche prochain.

Мне придётся работать в воскресенье. Je devrai travailler dimanche.

Супермаркет работает ежедневно, кроме воскресенья. Le supermarché est ouvert tous les jours, sauf le dimanche.

Мой день рождения выпадает на воскресенье. Mon anniversaire tombe un dimanche.

У вас есть билеты на воскресенье? Avez-vous des billets pour le dimanche ?

Что будешь делать в следующее воскресенье? Que feras-tu dimanche prochain ?

Я играю в теннис каждое воскресенье. Je joue au tennis tous les dimanches.

Да, я запостил тред в воскресенье. Ouais, j'ai créé un sujet dimanche dernier.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS