Exemplos de uso de "где" em russo

<>
Traduções: todos3199 où2107 outras traduções1092
mostrar
где все пошло не так? où m'étais-je trompé?
Это деревня, где он родился. C'est le village où il est né.
Где же взять программное обеспечение? D'où obtiendrons-nous le logiciel ?
Где ближайший пункт обмена валют? Où puis-je mettre de l'argent sur ​​mon téléphone portable ?
Скажи мне, где она находится. Dis-moi où elle se trouve !
Он знает, где мы живем. Il sait où nous habitons.
Никто не знает, где мы. Personne ne sait où nous sommes.
Где вы обнаружили этот нож? Où avez-vous trouvé ce couteau ?
Где можно купить план города? Où peut-on acheter le plan de la ville ?
Интересно, где ж он спрятался? Je me demande où il se cache.
Ты знаешь, где мои часы? Sais-tu où est ma montre ?
Скажите мне, где она находится. Dites-moi où elle se trouve !
Скажите мне, где он находится. Dites-moi où il se trouve !
Где есть трава - нету воды. Là où il y a de l'herbe, il n'y a pas d'eau.
Я знаю, где найти воду. Je sais où trouver de l'eau.
Где ты нашёл их кошку? Où as-tu trouvé leur chat ?
Вы не знаете, где он? Savez-vous où il est ?
Ты знаешь, где он живёт? Sais-tu où il vit ?
Где находится ближайшая станция метро? Où est la station de métro la plus proche ?
Я спросила Мэри, где собака. J'ai demandé à Marie où était le chien.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS