Exemplos de uso de "говорил" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3235 dire1748 parler1376 outras traduções111

mostrar

Я никогда никому не говорил. Je ne l'ai jamais dit à personne.

Он не говорил о рисе. Il n'a pas parlé de riz.

Я никогда такого не говорил. Je n'ai jamais dit ça !

Скотт говорил один-на-один, Alors Scott parlait de personne à personne.

Он этого даже не говорил. Il ne l'a même pas dit.

Я говорил со многими специалистами, J'avais parlé à tous les experts.

Всё, что он говорил - правда. Tout ce qu'il disait était juste.

Я говорил только по-немецки. Je ne parlais qu'en allemand.

Когда ты мне это говорил? Quand me l'as-tu dit ?

Он говорил только по-немецки. Il ne parlait qu'en allemand.

Итак, как я уже говорил. Donc, comme je le disais.

Ты говорил только по-немецки. Tu ne parlais qu'en allemand.

Я ничего ей не говорил. Je ne lui avais rien dit.

Я потом говорил с Полом. Eh bien j'ai parlé à Paul après.

Я говорил не делать этого. J'ai dit de ne pas le faire.

Том говорил только по-немецки. Tom ne parlait qu'en allemand.

Я этого никогда не говорил. Je n'ai jamais dit cela.

Он говорил о красоте поражений. Il nous a parlé de la splendeur de l'échec.

Я ничего ему не говорил. Je ne lui avais rien dit.

Я об этом раньше говорил. J'en ai parlé précédemment.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS