Exemplos de uso de "должны" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4941 devoir3609 outras traduções1332

mostrar

Почему мы должны изучать дальше? Pourquoi faut-il encore les étudier?

Давайте-давайте - все должны поучаствовать Allez - tout le monde est concerné.

Вам должны быть видны элементы. Vous voyez les différentes pièces.

Сегодня утром мне должны позвонить. Ce matin, j'attends un coup de fil.

Вы должны бороться с насилием. Il faut lutter contre la violence.

Мы должны пойти далеко, быстро. Nous avons besoin d'aller loin, et vite.

Вы не должны специально раскачиваться. Il n'y a pas besoin d'un vrai balancement.

Но почему они должны измениться? Mais pourquoi changer ?

Мы должны дать этому ход. Il faut faire avancer les choses.

Люди должны зарабатывать на жизнь. Il faut bien vivre.

Теперь они должны добиться успеха. Il leur appartient désormais d'obtenir des résultats.

Мы не должны недооценивать его. Il ne faut pas le sous-estimer.

И мы должны сделать это. Il faut que nous le fassions.

они просто должны быть соседями. ils peuvent se contenter d'être voisins.

Благотворительные организации должны быть подотчётными L'aide humanitaire a aussi des comptes à rendre

Мы должны избавиться от запаха. Il fallait s'en débarrasser.

Игроки не должны нарушать правила. Les joueurs, aussi, ne sont pas censés déroger aux règles.

Вы должны сделать это для себя. Il faut le faire soit-même.

Конечно, мы должны были собрать медведей. Bien sûr, il nous a aussi fallu récupérer les ours.

Значит, мы должны придумывать лучшие игры. Alors nous avons besoin de créer de meilleurs jeux.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS