Exemplos de uso de "еды" em russo com tradução "nourriture"
Еды больше нет, и бактерии погибают.
Il n'y a plus de nourriture et les bactéries se sont effondrées.
Подпиши бумагу или твое племя останется без еды.
Signez le papier, ou pas de nourriture pour votre tribu.
Том спросил Мэри, зачем она покупает столько еды.
Tom a demandé à Mary pourquoi elle achetait autant de nourriture.
Нашей следующей целью является достичь уровня имитации еды.
Donc répliquer la nourriture, l'amener au niveau suivant, c'est là où nous allons.
Собирают ли они отходы от еды и так далее
Est-ce qu'ils prennent nos déchets issus de notre nourriture etc.
Он удачен в доставании еды этим инструментом каждый раз.
Il réussit à récupérer la nourriture grâce à l'outil à chaque fois.
Очень бедные люди, у них нет денег, чтобы купить еды.
Ce sont des gens très pauvres - qui n'avaient pas les moyens d'acheter de la nourriture ailleurs.
Они используют это для нахождения еды и для привлечения партнеров.
Donc ils peuvent utiliser leurs appâts pour trouver de la nourriture, pour attirer des partenaires.
И все по причине наличия готовой еды, ее проще переваривать.
Et donc, parce que la nourriture a été cuite, elle est plus facile à digérer.
Так почему же существует миллиард людей, которым не хватает еды?
Alors pourquoi avons-nous un milliard de personnes qui n'arrivent pas à trouver de la nourriture ?
Вы создатели еды, создатели жилья, вы создатели множества различных вещей.
Vous êtes de créateurs de nourriture, vous êtes des créateurs de logement, vous êtes des créateurs d'un tas de trucs différents.
Это забота о детях, забота о пожилых людях, приготовление еды.
C'est de s'occuper des enfants, des personnes âgées, et de préparer la nourriture.
Некоторые падают и, неспособные добраться до воды и еды, вскоре умирают:
Certains s'écroulent et, incapables d'atteindre l'eau ou la nourriture, ne tardent pas à mourir.
Я думаю, что эти приёмы можно использовать в отношении здоровой еды.
Mais je crois que nous pouvons utiliser leurs techniques et les appliquer à la nourriture saine.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie