Exemplos de uso de "ес" em russo

<>
Traduções: todos2304 ue983 ce270 outras traduções1051
mostrar
ЕС не является военным союзом. L'Union européenne n'est pas une alliance militaire.
В ЕС есть желание действовать. L'Union européenne montre une volonté d'agir.
Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество. Avant tout, l'Union européenne a besoin de coopération.
Второй вопрос касается размеров ЕС. La seconde question concerne la portée de l'Europe.
ЕС может стать неприемлемо размытым. Elle se diluerait d'une manière inacceptable.
Какими будут следующие действия ЕС? Que fera l'Europe suite à tout cela ?
Как сделать популярной интеграцию в ЕС Comme rendre l'intégration européenne populaire
ЕС не должен повторить эту ошибку. L'Union Européenne ne peut et ne doit pas répéter cette erreur.
Действительно, ЕС символизирует сразу несколько вещей. En effet, l'Union européenne représente plusieurs choses tout à la fois.
ЕС, наконец-то, стал двигаться вперёд L'Union européenne fait enfin un pas en avant
Сегодня ЕС пляшет под дудочку Фиделя. Aujourd'hui l'Union européenne danse au son de la musique de Fidel.
Конституцию ЕС можно привести в действие Viabilité de la Constitution européenne
ЕС 20 лет работал над данными реформами. L'Union européenne travaille depuis vingt ans sur ces réformes.
Данная трансформация во многом является заслугой ЕС. L'honneur de cette transformation revient en grande partie à l'Union européenne.
В 1999 году ЕС опередил свою эпоху. En 1999, l'Union européenne était en avance sur son temps.
Без этого каким бы союзом был ЕС? Sans cela, quelle sorte d'union représenterait l'Union européenne ?
ЕС должен приступить к действиям в Дарфуре L'Union européenne doit intervenir au Darfour
Можно ли представить такое преследование в ЕС? Peut-on imaginer de telles poursuites dans l'Union européenne ?
Со вторым набором проблем ЕС столкнулся извне. L'Union européenne est confrontée à une autre série de problèmes au plan extérieur.
Именно в этом заключается уникальное преимущество ЕС. C'est là que repose la valeur ajoutée unique de l'Union européenne.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS