Exemplos de uso de "забывай о себе" em russo

<>
Размышляя о других, не забывай о себе. Critiquer les autres, mais ne pas s'oublier soi-même.
Не забывай, что ты не у себя дома, так что будь добр вести себя соответственно. N'oublie pas que tu es ici un invité et que tu devrais te comporter en conséquence.
Не забывай смывать туалет. N'oublie pas de tirer le chasse d'eau.
Не забывай, что в настоящее время трудно найти хорошую работу. Ne pas oublier qu'à l'heure actuelle il est difficile de trouver un bon emploi.
Не забывай, что ты здесь гость и тебе следует вести себя соответственно. N'oublie pas que tu es ici un invité et que tu devrais te comporter en conséquence.
Не забывай об этом. N'oublie pas ça.
Не забывай нас! Ne nous oublie pas !
Не забывай про стрелки на костюмных брюках, когда гладишь их. Pense bien à marquer les plis de ton pantalon de costume quand tu le repasses.
Не забывай мне писать. N'oublie pas de m'écrire.
Никогда не забывай об этом! N'oublie jamais cela !
Не забывай меня! Ne m'oublie pas !
Когда пьёшь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец. Quand vous buvez de l'eau, n'oubliez pas ceux qui ont creusé le puits.
Когда заправляешь постель, не забывай взбивать подушки. Lorsque tu fais le lit, n'oublie pas de regonfler les oreillers.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.