Exemplos de uso de "знаю" em russo com tradução "savoir"

<>
Я не знаю, кто она. Je ne sais pas qui elle est.
Не знаю, врач ли это. Je ne sais pas si c'est un médecin.
Не знаю, хорошо ли это. Je ne sais pas si c'est bon.
Я знаю, кто мой враг. Je sais qui est mon ennemi.
Я знаю, когда надвигается буря. Je sais quand l'orage approche.
Я знаю, что мы разные. Je sais que nous sommes différents.
Я не знаю, что произошло. Je ne sais pas ce qui s'est passé.
Я ещё ничего не знаю. Je ne sais rien encore.
Я знаю, что Вы правы. Je sais que vous avez raison.
я знаю, как это бывает. je sais comment ça se passe.
Я знаю, как быть Маугли. Je sais comment être Mowgli.
Я знаю, что такое плохо. Je sais ce qui est mal.
Насколько я знаю, он честный. Pour autant que je sache, il est honnête.
Я знаю, что это ложь. Je sais que c'est un mensonge.
Я знаю, что это сработает. Je sais que ça fonctionnera.
Я знаю, где найти воду. Je sais où trouver de l'eau.
Я знаю, они выглядят глупо. Je sais qu'ils ont l'air ridicule.
И я точно знаю почему. "Mon frère n'a jamais eu aucune carte et je sais exactement pourquoi.
Я знаю, что вам нравится. Je sais ce que vous aimez.
Я не знаю, что случилось. Je ne sais pas ce qui est arrivé.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.