Exemplos de uso de "километров" em russo

<>
Traduções: todos198 kilomètre148 outras traduções50
Около 500 километров в диаметре. Elle a un diamètre d'environ 500kms.
190 километров для многих людей предостаточно. 200 km est bien assez pour beaucoup de gens.
Моя ступня покрывает приблизительно 500 километров мицелия. Mon pied couvre environ 300 miles de mycélium.
Средняя глубина океана около 3.5 километров. La profondeur moyenne est environ 3,2 km.
Его размер был порядка 9 квадратных километров. Il fait 2200 acres.
Это крошечный остров - 100 на 150 километров. C'est une île minuscule - 96 km sur 145.
[смех в зале] Я оцениваю её в миллионы километров. Je l'estime à des millions de miles.
Оно собирает воду из каналов, общей протяжённостью в 15 километров. Il draine l'eau sur 15 km de canaux.
Больных надо транспортировать на телеге 20, 30 километров до больницы. Un homme doit être transporté dans un charrette à 20, 30 km pour l'hôpital.
Взгляните на это - пробег моего настоящего автомобиля - 40,000 километров. Par exemple, ma vraie voiture a à peu près 40 000 miles au compteur.
Остальные 99 999 километров приносят питательные вещества и уносят отходы. 96000 km qui apportent les substances nutritives et évacuent les déchets.
Этот жук может определить наличие лесного пожара на расстоянии 80 километров. Ce scarabée peut détecter un incendie de forêt à 80 km de distance.
Вода собранная за 300-400 километров, в скором времени превращается в следующее. L'eau qui arrive de 300, 400 km devient rapidement comment cela.
Почему то, что происходит за десятки тысяч километров, важно для всех вас? Pourquoi ce qui se passe à 16 000 km, vous concerne-t-il tous ?
Вы чувствуете, что движетесь со скоростью в полторы тысячи километров в час? Est-ce que vous sentez que vous bougez à 1500km/h ?
В моих видео играх, я проехал на автомобилях уже 50,628 километров. Dans mes jeux de courses, j'en ai conduit 50 000.
Протяжённость клеток мицелия в одном кубическом дюйме почвы может превышать 13 километров. Dans un seul pouce cube de sol, il peut y avoir plus de huit miles de ces cellules.
Эта линия пройдет на высоте более 6 миллионов километров над этой сценой. Cette ligne se trouverait à 6 millions de km au-dessus de cette scène.
Я прошёл около 16 километров, потратил всё утро, чтобы добраться до лекаря. Et j'ai marché environ 10 miles, tout la matinée, pour y arriver, pour atteindre la pharmacie.
Даже если к этому времени мы будем проезжать 17 километров на литре, A présent même si nous arrivons à faire 40 miles par gallon, notre volonté pour 2020.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.