Beispiele für die Verwendung von "классе" im Russischen

<>
Он самый высокий в классе. Il est le plus grand de sa classe.
Сколько учеников в твоем классе? Combien d'élèves y a-t-il dans ta classe ?
В этом классе сорок учеников. Cette classe comprend 40 élèves.
Они учатся в одном классе. Ils sont dans la même classe.
Почему ты не в классе? Pourquoi n'es-tu pas dans ta classe ?
Этому нельзя научить в классе. Cela ne peut pas se produire dans une salle de classe.
Она первая ученица в классе. Elle est la première de sa classe.
Она самая счастливая в классе. Elle est la plus heureuse de la classe.
В каком классе твоя сестра? Dans quelle classe est ta soeur ?
В нашем классе я самый высокий. Dans notre classe, je suis le plus grand.
В классе нет никого быстрее него. Personne de sa classe n'est plus rapide que lui.
Мальчик скоро освоился в новом классе. Le garçon s'est habitué rapidement à la nouvelle classe.
У нас в классе я самая высокая. Dans notre classe, je suis la plus grande.
Мы родились в определнной семье, нации, классе. Nous sommes nés dans une certaine famille, une nation, une classe.
Подумайте о детях в классе по языку. Imaginez une classe d'enfants en littérature.
В этом классе больше девочек, чем мальчиков. Il y a plus de filles que de garçons dans cette classe.
Он отлично ладит со всеми в классе. Il s'entend à merveille avec tous ses camarades de classe.
Так в каком классе твоя младшая сестра? Dans quelle classe est donc ta petite soeur ?
Не шуметь в классе - значит, уважать чужой сон. Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres.
У нас в классе были дети всех национальностей. Dans notre classe, il y avait des enfants de toutes nationalités.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.