Exemplos de uso de "комнате" em russo
Некоторые из учеников в библиотеке, а другие - в классной комнате.
Certains étudiants sont à la bibliothèque, mais d'autres sont dans la salle de classe.
У половины детей в этой классной комнате нет родителей, так как они умерли от СПИДа.
La moitié des enfants de cette classe n'ont pas de parents car ils sont morts du SIDA.
И я думаю, что у вас уже появляется представление о глобальной классной комнате для всего мира.
Je pense que ce que vous verrez apparaître est cette notion de salle de classe mondiale.
А я обмениваюсь тактами в контрольной комнате.
Et ensuite je suis ici dans la salle de contrôle, à faire des allers-retours.
Я хочу оказаться в комнате и слышать музыкантов.
je veux être dans la salle et entendre les musiciens.
В комнате повисла тишина, и эта женщина сказала:
"Et la salle est devenue très silencieuse, et cette femme a dit :"
Мы поместили эти панели на трёх стенах в комнате
Donc on avait ces panneaux sur trois murs de la salle.
В комнате стояло пианино, но на нём никто не играл.
Il y avait un piano dans le salon, mais personne n'en jouait.
Мы все через это проходили - все в этой комнате делали ошибки.
Nous savons tous que tout le monde dans cette salle fait des erreurs.
Вы же не думаете, что я соглашусь понизить температуру в комнате.
Je veux dire, allez, je ne vais pas baisser mon thermostat.
Сидя в комнате, можно видеть только эти невероятные изменения цветов на небе.
Vous êtes juste dedans, et vous regardez les changements incroyablement subtils de la couleur du ciel.
Это ватные палочки, прикреплённые к моей соседке по комнате клеем для париков.
Il s'agit de cotons-tiges collés sur man colocataire avec de la colle à perruque.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie