Exemplos de uso de "куда" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos439 où228 outras traduções211

mostrar

Куда именно вживляется такой имплантат? Où cela va-t-il dans le corps ?

Он не знал, куда идти. Il ne savait pas où aller.

Она сказала мне, куда идти. Elle m'a dit où aller.

Куда бы вы ни отправились. Partout où vous alliez.

Ты знаешь, куда он пошёл? Sais-tu où il est allé ?

Можешь идти, куда тебе заблагорассудится. Tu peux aller où ça te chante.

Куда ты положил мои ключи? Où as-tu mis mes clés ?

Я даже не знаю куда. Je ne sais même pas où.

Куда мне идти за машиной? Où puis-je venir chercher la voiture ?

"А куда они потом деваются?" "Et où vont-ils ?"

Вы знаете, куда он пошёл? Savez-vous où il est allé ?

Подумайте, куда это нас приведёт. Maintenant demandez-vous, où cela nous mène.

Там, куда цитаты приходят умирать. Là où les citations se meurent.

Куда я положил свои очки? Où ai-je mis mes lunettes ?

Куда ворон костей не заносил. où nul être vivant n'est jamais parvenu.

Я даже не знаю, куда смотреть. Je ne sais même pas où regarder.

Приведем пример, куда это может привести. Donnons un exemple où nous pensons que cela va aller.

Никто не знает, куда пошёл Билл. Personne ne sait où Bill est allé.

Куда ты хочешь поехать этим летом? Où veux-tu aller cet été ?

Куда нам нравится целовать друг друга? Où aimons-nous embrasser les gens?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS