Exemplos de uso de "люблю" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos670 aimer598 outras traduções72

mostrar

Я бесконечно люблю свое дело C'est aussi mon grand amour et ma fascination.

Я люблю ходить в кино. J'adore aller au cinéma.

Я люблю писать исторические стихи. J'adore écrire des vers historiques.

Я люблю это удивительное собрание. J'adore ce public fantastique.

И теперь, я люблю языки. Et maintenant, j'adore les langues.

Я не особенно люблю читать. Je n'étais pas très doué pour lire des choses.

Дизайн - я люблю этот дизайн. Design - J'adore son design.

Я люблю быть на TED. J'adore être à TED.

То есть, я люблю книги. Moi, j'adore les livres.

Я люблю слушать классическую музыку. J'adore écouter de la musique classique.

Я люблю нырять даже по ночам. En fait, j'adore plonger de nuit.

Я люблю больше горы, чем море. Je préfère la montagne à la mer.

Что касается компьютеров - я люблю компьютеры. Donc, à propos des ordinateurs - j'adore les ordinateurs.

Я больше люблю рис, чем хлеб. Je préfère le riz au pain.

Именно за это я так люблю жизнь. C'est cela qui me passionne.

Я люблю эту информационную коробку для лекарств. J'adore cette drug facts box.

А вот эту часть я особенно люблю. Et voici le moment, c'est le moment que j'adore.

Я люблю его, потому что он честный. Je l'apprécie parce qu'il est honnête.

Я не говорю по-немецки, но немцев люблю. Je ne suis pas germanophone, mais je suis germanophile.

Знаете, это то, что я люблю в комиксах. C'est ce que j'adore dans les bandes dessinées, vous savez.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS