Exemplos de uso de "мое" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4225 mon3947 mien49 outras traduções229

mostrar

Мое я не было постоянным. Le moi n'était pas constant.

Посмотрите на мое улыбающееся лицо. C'est un visage souriant.

Мое тело онемело от горя. Mon corps est engourdi de chagrin.

Моё поведение испортило ему настроение. Mon comportement le mit de mauvaise humeur.

Моё мнение отличается от твоего. Mon opinion diffère de la tienne.

Моё мнение похоже на Ваше. Nous sommes presque du même avis.

И вот мое четвертое предложение. Et voici donc la quatrième proposition.

Я уже перебрал мое время. Je vois que j'ai dépassé.

Мое сознание было настолько сломлено, Mon esprit était tellement anéanti.

Мое послание выпускникам финансовых специальностей Mon discours aux diplômés de finance

Моё желание было наконец исполнено. Mon souhait a enfin été exaucé.

Итак, мое мнение - будьте оптимистами. Ainsi mon point de vue est d'être optimiste.

Моё объяснение может показаться странным. Mon explication peut sembler étrange.

Вот мое видение этого вопроса. Voici ma vision d'avenir.

Я думаю, это мое место Je pense que c'est ma place

Моё выступление подошло к концу. Et je vais conclure ici.

Видите, мое мышление работает вверх тормашками. Ma pensée remonte les strates du problème.

Мое мышление работает, как Google Картинки. Mon esprit fonctionne comme Google images.

Моё будущее совершенно Смех совершенно американское. "Mais mon point de vue est particulièrement - - mon point de vue est particulièrement américain.

Конечно, это мое сугубо личное видение, C'est quelque chose de très personnel.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS