Exemplos de uso de "музыку" em russo

<>
mostrar
Я часто занимаюсь под музыку. J'étudie souvent en écoutant de la musique.
Я люблю музыку, особенно рок. J'aime la musique, surtout le rock.
Вот как мы познаем музыку. C'est ainsi que nous ressentons la musique.
Я люблю музыку, особенно классическую. J'aime la musique, surtout classique.
Я прошу звукорежиссёров включить музыку. Je demande aux techniciens de démarrer la musique.
Я не люблю классическую музыку. Je n'aime pas la musique classique.
А помещение музыку дополнительно украшает. L'espace sert la musique.
Я люблю слушать классическую музыку. J'adore écouter de la musique classique.
Он писал письмо, слушая музыку. Il écrivait une lettre en écoutant de la musique.
Она вообще не слушает музыку. Elle n'écoute pas du tout de musique.
Сама машина должна была начать музыку. La machine elle-même démarrerait la musique.
Я очень люблю слушать классическую музыку. J'aime beaucoup écouter de la musique classique.
Просматривая их, тяжело найти там музыку. Et quand vous les parcourez, il est très difficile d'y reconnaître la musique.
Он пьёт чай и слушает музыку. Il boit du thé en écoutant de la musique.
Мы открываем ее и я читаю музыку. On l'ouvre, et je lis la musique.
Недостаточно просто слушать музыку, её нужно создавать. On ne peut pas juste écouter de la musique, il faut en jouer.
Мы встретили замечательных людей, создали красивую музыку. Tous les gens qu'on a rencontrés là-bas sont fantastiques, font de la super musique.
Бессмысленно слушать музыку, которая вам не нравится. Il n'y a pas vraiment d'utilité à écouter de la musique si elle ne sonne pas bien.
Мы можем создать музыку с помощью цвета. Nous pouvons faire de la musique avec la couleur.
Проще всего оказалось делать это через музыку. Le plus facile pour moi, c'est quand je m'exprime en musique.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS