Exemplos de uso de "мячом" em russo
Вот для примера, вы можете сделать один мячом, другой - солнцем.
Donc, par exemple, vous pourriez en transformer un en ballon de foot, ou un autre en soeil.
Но мосты, которые мы видели, которые открывались и закрывались - здесь я слегка привередлив - однажды я видел фотографию футболиста, который гнался за мячом.
Mais le pont que nous avons vu qui s'ouvre et se ferme - je suis un peu impressionnable - mais une fois j'ai vu une photo d'un footballeur en train de plonger vers la balle.
А теперь жуткая картинка, изображающая меня во время столкновения с футбольным мячом.
Ça c'est une terrible illustration d'un ballon de foot vous frappant.
Теперь на площадь перед Санта Маррия делла Паче, где продолжается неизменная игра в футбол, и где нас задевает футбольным мячом.
Maintenant sur la piazza en face de Santa Maria delle Pace, où invariablement un match de foot se déroule, et où nous sommes frappés par un ballon de foot.
Теперь этот мальчик может набивать мяч головой.
Ici ce garçon peut jongler de la tête avec un ballon de football.
Во-вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота.
Puis, on leur demande de mettre ce ballon dans la cage des buts de l'autre côté.
И это соответствовало опухоли размером с бейсбольный мяч.
Et cela correspondait à une tumeur de la taille d'une balle de golf.
мяч должен быть перемещен из центра поля в одни из ворот.
le ballon doit bouger, du point central aux filets d'une des deux cages de but.
Мячи входят в число самых значительных "источников свободы" в нашей жизни.
Les ballons sont les éléments les plus important dans la "création de liberté" dans notre vie.
Я пошел собирать мячи для гольфа на полях.
J'allais chercher des balles de golf sur les terrains de golf.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie