Exemplos de uso de "надеюсь" em russo com tradução "espérer"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos813 espérer718 penser19 compter16 s'attendre15 outras traduções45

mostrar

Надеюсь, я вам не помешал. J'espère que je ne vous interromps pas.

Надеюсь, у вас всё обойдётся. J'espère que les choses tourneront bien pour vous.

Смотрите по порядку, я надеюсь. Celles-ci semblent être en ordre, je suis sûrement - j'espère.

Надеюсь, я никого не обидел. J'espère ne pas avoir offensé quiconque.

Очень надеюсь, что ты прав. J'espère vraiment que tu aies raison.

Надеюсь, что этого не произойдет." J'espère que ça n'arrivera pas."

Я надеюсь жениться на ней. J'espère l'épouser.

Надеюсь, она жива и здорова. J'espère qu'elle est saine et sauve.

Надеюсь, завтра Вам будет лучше. J'espère que vous vous sentirez mieux demain.

Надеюсь, завтра будет хорошая погода. J'espère qu'il fera beau demain.

Надеюсь, я тебе не помешал? J'espère que je ne te dérange pas ?

Надеюсь, что вам это известно. J'espère que maintenant vous le savez.

Надеюсь, завтра дождя не будет. J'espère qu'il ne pleuvra pas demain.

Надеюсь, она не будет разочарована. J'espère qu'elle ne sera pas déçue.

Я надеюсь, ты мне поможешь. J'espère que tu vas m'aider.

Надеюсь, они говорят на эсперанто". J'espère bien que l'on y parle Esperanto."

Надеюсь, завтра тебе станет лучше. J'espère que tu te sentiras mieux demain.

Надеюсь, я никого не оскорбил. J'espère ne pas avoir offensé quiconque.

Надеюсь, кто-нибудь это увидит. J'espère que quelqu'un verra cela.

Я надеюсь встретить этого человека. J'espère rencontrer cet homme.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS