Exemplos de uso de "назывались" em russo com tradução "s'appeler"

<>
Смех Аплодисменты Это называется "Жажда". Ceci s'appelle "Le Soif."
которое называется Torrey Pines Road. Et ça s'appelle Torrey Pines Road.
Это место называется Обезьяний холм. Il s'agit d'un endroit appelé Monkey Hill.
Такое повторение восприятия называется палинопсия. Cette répétition des perceptions est parfois appelée palinopsie.
И последнее стихотворение называется "Умершие". Et le dernier poème est appelé "Les morts ".
Эта красота называется "Персональные небеса". C'était magnifique - ça s'appelait "Les Cieux Individuels."
Как это называется по-французски? Comment cela s'appelle-t-il en français ?
Она называется кислородно-углеродный карлик. Ca s'appelle une naine à carbone/oxygène.
Этот бар называется "Чудо Науки". Le bar s'appelle le Miracle de la science.
Называется "Комиссия ООН по Миростроительству". Elle est appelée la Commission pour la Construction de la Paix.
который называется "Процессор внутренних форм". Il s'appelle le "Processeur de Fragments Interstitiels".
Называется "вегетарианец на будние дни". Ça s'appelle végétarien en semaine.
Гимн Шотландии называется "Цветок Шотландии". L'hymne de l'Écosse est appelé "La fleur de l'Écosse".
Она называется Всемирная Церковь Господа. Elle s'appelle l'Église mondiale de Dieu.
Это феномен называется звуковой символизм, Ce phénomène auquel nous assistons s'appelle la phonesthésie.
Наша компания называется United Architects. Nous avons une société appelée United Architects.
Он называется "Побудь сейчас здесь". Elle s'appelle "Be Here Now" :
Желтая коробочка называлась административным комплексом. La boite jaune a été appelée le complexe administratif.
Соли серной кислоты называются сульфатами. Les sels d'acide sulfurique sont appelés sulfates.
Двухфокусные линзы также называются бифокальными. Les verres à double foyer sont aussi appelés bifocales.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.