Exemplos de uso de "не очень" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos286 pas trop14 pas tant que ça1 outras traduções271

mostrar

Он не очень ясно объяснил. Son explication n'est pas claire.

Мэри не очень хорошо поёт. Marie ne chante pas très bien.

Том был не очень голоден. Tom n'avait pas très faim.

Эта гора не очень высокая. Cette montagne n'est pas très haute.

Ты не очень далеко ходил. Tu n'es pas allé très loin.

Его осталось не очень много. Il n'en reste plus beaucoup.

Не очень хороший был день. Pas une bonne journée, celle-là.

Они не очень хорошо поют. Ils ne chantent pas très bien.

Мы не очень хорошо поём. Nous ne chantons pas très bien.

Это не очень трудное дело. Ce n'est pas la mer à boire.

Том не очень хотел есть. Tom n'avait pas très faim.

этот текст не очень трудный ce texte n'est pas très difficile

Мне не очень нравится сыр. Je n'aime pas beaucoup le fromage.

Это не очень большая комната. Cette pièce n'est pas très grande.

не очень хорошо себя чувствую. je ne me sens pas très bien.

Ты не очень далеко ходила. Tu n'es pas allée très loin.

Их это не очень интересует. Ils n'en ont pas grand-chose à faire.

Дела идут не очень хорошо. Il ne fonctionne pas très bien.

Том не очень много зарабатывает. Tom ne gagne pas beaucoup d'argent.

Вы не очень хорошо поёте. Vous ne chantez pas très bien.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS