Exemplos de uso de "невозможно" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos742 impossible353 outras traduções389

mostrar

Без этого мирное соглашение невозможно. Sans cela, il n'y aura pas d'accord de paix.

Но с Наджмуддином невозможно спорить. "Mais avec Najmuddin, on ne discute pas.

Сохранение ваших достижений будет невозможно. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression.

Это факт, который невозможно отрицать. C'est un fait qu'on ne peut nier.

Этого невозможно достичь в одночасье. Ce ne sera pas possible du jour au lendemain.

Но невозможно сопротивляться вторжению идей. on ne résiste pas à l'invasion des idées.

Важность данного решения невозможно переоценить. L'importance d'une telle décision ne saurait être sous-estimée.

"Одержать победу военными методами невозможно. One ne peut pas gagner militairement.

Но демократию невозможно навязать насильно. Mais la démocratie ne peut pas s'imposer par la force.

Значительное повышение курса евро невозможно. Une forte hausse de l'euro n'est pas envisagée.

Так, как прежде было невозможно. D'une façon jamais vue auparavant.

Достичь это невозможно без страданий. Cela ne se fera pas sans souffrance.

Я точно, что это невозможно. Je sais donc que ce n'est pas possible.

Фраза "это невозможно" оказалась ошибочной. "C'est infaisable" s'est avéré faux.

Например, невозможно учесть особенности каждого человека: Le premier est que vous ne pouvez pas répondre aux besoins de tout le monde.

Опять, его невозможно построить другим способом. Là non plus, il ne pouvait être construit d'aucune autre façon.

Таким образом, это просто невозможно остановить. Alors on ne peux pas bloquer ces types.

потому что обычные системы применить невозможно. Parce que vous ne pouvez pas utiliser les systèmes habituels.

Сохранить их в первозданном виде невозможно, L'idée de préservation est futile.

Верховенство закона невозможно выстроить в одночасье. Un état de droit ne peut se construire en un jour.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS