Exemplos de uso de "него" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos18686 il18306 outras traduções380

mostrar

У него начинала кружиться голова. Sa tête commençait à tourner.

Казалось, алиби у него железобетонное. Son alibi semblait être en béton.

У него не было ограничений. Je n'avais pas de limites.

Все экраны смотрят внутрь Него. Tous les écrans regardent dans l' "Unique".

У него появится незаслуженное преимущество. Ce serait un avantage injuste.

"И теперь у него похмелье". "Et maintenant elle a la gueule de bois."

Она вышла за него замуж. Elle l'a épousé.

В него вмонтировано 330 компасов. Soit Ici Maintenant Elle compte 330 boussoles.

когда у него день рожденье? quand est son anniversaire?

Мы все от него зависим. C'est notre avenir qui est en jeu.

Завтра у него день рождения. Demain a lieu son anniversaire.

И у него свой номерок. Elle a un autre numéro sur elle.

Видите, что у него есть. Vous voyez quelque chose dessus.

когда у него день рожденья? quand est son anniversaire?

когда у него день рождения? quand est son anniversaire?

Он словно стена для него, C'est comme un mur pour l'électricité.

У него было огромное количество ограничений: Ses contraintes étaient écrasantes :

С него должен начинать каждый студент. C'est avec ceci que chaque étudiant doit commencer.

У него не будет побочных эффектов. Vous n'aurez pas d'effets secondaires.

Я даже видела курятник из него. J'en ai même vues utilisées comme poulailler.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS