Exemplos de uso de "нее" em russo

<>
Traduções: todos9624 elle9487 outras traduções137
у нее еще нет детей elle n'a pas encore d'enfants
У нее была отличная обложка. La couverture est super.
Глаз у нее был подбит. Elle avait un oeil au beurre noir.
У нее круги под глазами. Elle a les yeux cernés.
у нее все по-прежнему elle n'a rien de nouveau
у нее пока нет детей elle n'a pas encore d'enfants
у нее на душе муторно. Elle a l'âme endéroute
У нее были ужасные боли. Elle souffrait terriblement.
у нее все в порядке elle va bien
у нее все по-старому elle n'a rien de nouveau
Я часто получаю письма от нее. Je reçois souvent des lettres d'elle.
И у нее очень большой дом. Qu'elle a une très grande maison.
У нее даже нет нужных инструментов, Elle n'a même pas le matériel nécessaire.
У нее световые органы во рту. Il a des éléments lumineux dans la bouche.
У нее есть дядя, работающий в банке. Elle a un oncle qui travaille dans une banque.
У нее не было никаких медицинских проблем. Elle n'avait aucun problème d'ordre médical.
И у нее по-настоящему идут дела. Et elle gère vraiment bien son affaire.
У нее нет детей, не так ли? Elle n'a pas d'enfants, si ?
но у нее есть один большой недостаток. mais elle a un lourd désavantage.
В нее также включена Хартия основных прав. Elle comprend une charte des droits fondamentaux.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.