Exemplos de uso de "никого" em russo com tradução "personne"

<>
mostrar
Никого не было в живых. Personne n'était vivant.
В ванной комнате никого нет. Personne ne se trouve dans la salle de bain.
Я здесь никого не знаю. Je ne connais personne ici.
В поле зрения никого нет. Personne n'est en vue.
Вчера здесь никого не было. Il n'y avait ici personne hier.
В комнате никого не было. Il n'y avait personne dans la pièce.
В машине никого не было. Personne ne se trouvait dans la voiture.
Похоже, в доме никого нет. On dirait que personne n'est à la maison.
Рядом со мной никого нет Il n’y a personne près de moi
И, похоже, никого не беспокоит. Et personne ne parait en faire une histoire.
Никого это особо не интересует. Personne ne semble s'intéresser à la scène.
В саду никого не было. Il n'y avait personne dans le jardin.
В парке никого не было. Personne n'était au parc.
Сегодня я не хочу никого видеть. Aujourd'hui je ne veux voir personne.
Я никого не добавляю в друзья. Je n'ajoute personne à ma liste d'amis.
Это больше не должно никого удивлять. Plus personne ne peut affecter la surprise.
В классе нет никого быстрее него. Personne de sa classe n'est plus rapide que lui.
Том сегодня не хочет никого видеть. Tom ne veut voir personne aujourd'hui.
Здесь никого не было, кроме меня. Il n'y avait personne ici à part moi.
Нет никого, кто будет о ней заботиться. Il n'y a personne qui prendra soin d'elle.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS