Exemplos de uso de "ничего" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1501 rien925 aucun65 nul7 outras traduções504

mostrar

Без вдохновения ничего не произойдет. S'il n'y a pas de désir, elle ne se produira pas.

Больше я ничего не скажу. Je n'en dirai pas plus.

Никто ничего не мог купить. Personne ne pouvait acheter quoi que ce soit.

А у тебя тут ничего. J'aime bien chez toi.

У него ничего не получается. Il n'y arrive pas.

Тут уже ничего не спасёт. Et là, je vous laisse imaginer.

Во мне нет ничего особенного. Je ne suis personne de spécial.

Тебе не нужно ничего говорить. Tu n'as pas besoin de dire quoi que ce soit.

Это не предвещает ничего хорошего. Ça n'est pas de bon augure.

У неё ничего не получится. Elle n'y parviendra pas.

У неё ничего не выйдет. Elle n'y parviendra pas.

5000 продуктов - это тоже ничего 5000 produits - ça n'est pas grand chose.

Ничего страшного, не надо плакать. Ce n'est pas grave, tu ne dois pas pleurer.

Я ничего не хочу читать. Je ne veux pas lire quoi que ce soit.

Это не сулит ничего хорошего. Ça n'est pas de bon augure.

Мне неохота сейчас ничего делать. Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit maintenant.

Ничего, если я здесь присяду? Est-ce que ça va, si je m'assois ici ?

Он не сделал ничего плохого. Ce qu'il a fait n'est pas mauvais.

Китайцы не ощущают ничего подобного. Les Chinois ne le ressentent pas pareil.

Я ничего не могу найти. Je n'arrive pas à trouver quoi que ce soit.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS